在高雅演出的场合,家长不应当对奔跑的孩子视而不见。学音乐,要从学会观赏音乐开始。我们不要求观众不要随意拍手,这么高的要求一时很难达到,就从进音乐厅不带杂物,手机开震动等根本的文明礼节做起吧。 来源于网络bbcms.net转载
生动好动的孩子上蹿下跳,大叫小叫,此起彼伏的手机铃声、措辞声,这些细节常常会产生在国内的高雅音乐会上,这似乎是一个无法处理的老话题,而国人早就见怪不怪。 本文源于网络bbcms.net转载
可是,6月29日晚,在南京艺术学院音乐厅,面临这些并不高雅的景况,来自法国巴黎国立音乐学院的布菲高等教授心情冲动,她的眼眶里盈满了泪水,演出也被迫中断。一个法国著名高等教授,居然在中国的音乐会上被气哭掉泪,闻所未闻!
来源于网络bbcms.net转载
第二天,布菲前去外地演出。昨天她回到南艺为学生讲课时承受了本报记者的专访,话题就从此次哭泣开始。
事情回放:
女音乐家被气哭了 来源于网络bbcms.net转载
这场演出对外售票,最高票价280元。不少看了那场演出的南艺音乐学院教师,都对布菲的精湛演出留下了深刻印象。已追随布菲进修三年钢琴的牛翔宇,今朝就读于巴黎音乐师范学院,也是布菲中国音乐之旅的翻译。她通知记者,布菲弹奏李斯特和舒曼的作品在法国可谓数一数二,她任教的巴黎国立音乐学院也是全欧洲最好的音乐学院。 本文源于网络www.bbcms.net转载
然则,已经在全世界各地办了200多场音乐会的布菲,在南京的这场方才开幕不久,就被迫中断了演出。经过牛翔宇昨天的讲述,记者“看”到了后台产生的令人震惊的一幕:优雅的法国音乐家居然被气哭了!本来当晚前来旁观演出的观众大都带着孩子,家长本意也许是好的,想让孩子“熏陶”美妙的钢琴音乐,可是小孩子基本坐不住,爬上趴下,凳子被弄出的动静很大,还有吵闹声,有的家长并不加以制止,那种喧闹的环境与安静投入的音乐表达水乳交融,致使布菲无法持续演出,分开舞台到后台调整心情。在后台,高等教授百思不得其解,郁闷地流下了悲伤的眼泪。见此景,牛翔宇只得站出来,跑到舞台上对观众高声讲话,愿望观众坚持良好的恬静秩序,这时,台下才稍稍恬静下来,牛翔宇再度请出布菲高等教授,方使演出能够持续实行。牛翔宇通知记者,本人当晚也被现场乱糟糟的场景气哭了。
本文源于网络bbcms.net转载
当事人布菲:
吵闹让我无法做到最好 本文源于网络www.bbcms.net转载
布菲今年有54岁,她并不像有的法国人那么傲慢,实践上她非常平和,教课严谨,看待学生更是过细入微。记者昨天也亲目击到,在给素昧生平的南艺学生上钢琴课时,布菲老是体恤地给他们翻琴谱。 bbcms.net转载自网络
记者很想晓得,对学音乐的孩子这么平和的一位教师,遭到南京不文明观众的损伤,郁闷流泪的时候究竟在想些什么呢?布菲委婉地说,这件工作已经过去了,应当就是中国人多的缘故,往后会慢慢变好的。后来,布菲通知记者,这是她第三次来到中国,到南京来演出是很快乐的一件事,本人很盼望把最好的音乐带给大家。只是当晚的环境波及了本人的发扬,“喧闹的声音使我无法专注于我的音乐,那不是我的最好水平。没有把最好的东西带给南京观众,这让我有点难受。”牛翔宇说,原本布菲就是一个历来不会把本人的想法强加给他人的人。
www.bbcms.net转载自网络
支招: bbcms.net转载自网络
家长的典范非常重要
在布菲的眼中,东方文化是神秘的,第一次来南京她就非常喜爱这个地方:“经过南京我看到许多美妙的东西,绿树、人们的热忱都让我印象深刻。”所以对国人不美妙的观赏音乐的方法,她提出了一些恳切的建议: 来源于网络bbcms.net转载
“对学音乐的孩子来说,培育对音乐的感触非常重要。我认为应当让孩子去美术馆看画展、读文学、旅游城堡……艺术是一个大范围。”对于坐不住的孩子,布菲强调,家长的立场原本决定了他本人对音乐家能否尊敬。假如家长不酷爱音乐,无法静心倾听,又怎样能为本人的孩子做出典范呢?“我愿望中国的孩子可以把纷繁的竞赛放一放,多开本人的吹奏会,如此当有人说话、弄出杂音,才干让孩子本人领会到,表达音乐时,让他人在台下静静地倾听本人,有多么重要。” bbcms.net转载自网络
徐军:
学音乐,要从观赏音乐开始
“听音乐会自身是一个再往常不过的文化活动,事实证实有些人还没有作好意理预备”。对此次事情,南艺音乐学院钢琴系主任徐军如此总结。 来源于网络bbcms.net转载
今年上半年还在欧洲研修音乐,徐军听了很多高规格的音乐会。他对西方听音乐会严厉的礼节浮光掠影,不只要西装革履,而且不能带任何东西,在音乐厅设有专门寄存随身物品的衣帽间。在国外,这种音乐的花费对象是成人,孩子是不允许带入内的。而在周末,则专门有音乐巨匠为孩子吹奏的专场演出。 来源于网络bbcms.net转载
可是,在国内,徐军说,听音乐会有时与享用无关,会变成一件“恐惧”的工作。现场非常喧闹,来听音乐的小孩子吵吵闹闹,装饮料的塑料袋发出的杂音,让倾听音乐的耳朵非常难受。这种不只破坏本人形象,也阻碍他人的行动,屡屡让国表里的音乐家头痛不已。徐军说,昔时纽约爱乐交响乐团的初次访华演出时,国民大会堂场馆很大,迟到的人纷至沓来,“音乐会开始后暂停入场”的规则基本行不通,观众席上乱糟糟的景象十分惊人。客岁钢琴巨匠陈洪宽在南京开音乐会时,无奈地在音乐会中场时向观众发出央求,呼吁大家静听音乐。今年4月,享誉国际的华人钢琴家傅聪在南宁举行钢琴独奏会,当晚也产生了迟到观众簇拥入场并往返走动的工作。
“这些小节折射出大问题,家长担当着严重义务。在高雅演出的场合,家长不应当对奔跑的孩子视而不见。学音乐,要从学会观赏音乐开始。”徐军表现,“我们不要求观众不要随意拍手,这么高的要求一时很难达到,就从进音乐厅不带杂物,手机开震动等根本的文明礼节做起吧。” www.bbcms.net转载自网络
以钢琴接轨西洋 www.bbcms.net转载自网络
曾经陪一位带着孩子的妈妈去听钢琴音乐会,路上我笑话这位小朋友:可不要睡觉哦。我这句话原本是以己之心度他人之腹,由于自己听这类高雅音乐会的时候,听着听着就会进入一种游离状态,恍恍然似乎做梦般似醒非醒。没想到妈妈笑说:不怕他睡觉,能在肖邦的音乐里睡着,那是件多么幸福的事呢!这种论调是第一次听到,不过想想的确是金玉良言,在音乐里睡着了,至少阐明音乐对我们发生了波及。
肖邦、老柴、贝多芬,只需我们情愿,天然能玩得起来。学音乐的人每年都在增长,惋惜我们只接轨了旋律、节奏或许音符,但中国音乐会的现场却不断做不到跟国外接轨,这不免令人“咬牙切齿”。我的建议是:接轨任重道远,不如大家先学学那位妈妈,让孩子先学会在音乐里睡觉吧。 马 彧 来源于网络bbcms.net转载
以身作则的力气
本文源于网络www.bbcms.net转载
客岁去德国,我们的翻译兴冲冲去看郎朗的音乐会——一场当地政府要员列席的高规格音乐会。回来后她却懊丧无比地通知我们:音乐很美,但现场很糟,让她的心情变得很坏。由于有不少中国的富商夫人也在座,她们在音乐会上忙坏了:不时拿出摄像机或许拍照机猛拍一阵,机械发出的声音和一直闪耀的灯光,引来了其他人的侧目而视。而这些富商夫人却视若无睹,目中无人地持续摄影。坏了兴趣的置信绝不只仅是我们的翻译,她说:当时我脸上谁人臊呀!恨不得找个地缝钻进去。 来源于网络www.bbcms.net转载自网络
以身作则,典范的力气是巨大的。由于我们的孩子,看多了父母在各类高雅场所的不高雅举止,沉溺在中国“市井”文化的气场中,他们天然而然把音乐会变成了一个吵闹鼓噪的游玩地,并不是由于他们生来就不文明,只是由于,大气氛如斯。 冯秋红
不要为我们哭
本文源于网络www.bbcms.net转载
我们是个没有“观赏音乐”传统的国家,祖辈们传下来的习气就是聚在一同繁华地看“唱念做打”的戏曲扮演。然则,时期变了,戏曲被许多中国人认为“过时了”、“老土了”,而来自西方的“音乐会”才是我们心中的“文明”与“高雅”。因而,我们情愿像西方人那样成群地挤进音乐厅,已经是个巨大提高。外国音乐家来中国中小城市开音乐会,应当对着前来“捧场”的观众(不是听众)感激不尽,万万不要再盼望能够找到真正的“知音”了,那是很幼稚的想法。
中国大多数地方如今是基本不存在“观赏音乐会”这种气场的,在家长们看来,那是绝好的琴童“教导会”。在音乐厅里措辞、鼓噪、打斗这种丢脸的工作,在中国各地是如火如荼、屡教不改。周作人说,“一切砖家都是从附庸风雅开始的”,在我们大多数中国人还没有学会尊敬艺术家,尊敬音乐之前,不要为我们哭,亲爱的老外。你们要用中国地道的哲学观——阿Q精神来宽慰本人。
bbcms.net转载自网络